1398-03-03
تلفن همراه

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس؛ در سال ۲۰۱۹ دعوا بر سر چیست؟

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس

اس ۱۰ پلاس و P30 پرو به عنوان قوی ترین اندرویدی های حال حاضر دنیا شناخته می شوند. در ادامه قصد داریم تا به مقایسه P30 Pro با S10 پلاس بپردازیم.

Huawei P30 Pro و +Samsung Galaxy S10 دو اسمارت فون قدرتمند برای سال ۱۳۹۸ می‌باشند که هر دو نسبت به مدل‌های قبلی خود پیشرفت بسیار زیادی داشته اند. در این ۴ ماه که از آغاز سال ۲۰۱۹ میلادی گذشته است، اسمارت فون‌های اندرویدی بسیار زیادی معرفی شده اند که فقط تعداد کمی از آن‌ها به عنوان پرچمدار شناخته می‌شوند. و از بین این پرچمداران، اس ۱۰ پلاس و P30 پرو به عنوان قوی ترین اندرویدی‌های حال حاضر دنیا شناخته می‌شوند. حال در ادامه‌ی این مطلب از نت نوشت قصد داریم تا به مقایسه P30 Pro با S10 پلاس بپردازیم. با ما همراه باشید.

پیش از ادامه پیشنهاد می‌کنیم بررسی P30 Pro از هواوی؛ تعریف جدیدی برای عکاسی با تلفن همراه و همچنین بررسی اس ۱۰+ وقتی سامسونگ توانایی‌های خود را به رخ رقبا می‌کشد!را در نت‌نوشت مطالعه کنید.

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس

اسمارت فون‌های اس ۱۰ پلاس و P30 پرو به غیر از بهبود قدرت و استفاده از جدیدترین پردازنده‌های Kirin و Snapdragon (یا اگزینوس)، تکنولوژی‌های جدیدی را هم وارد دنیای تلفن همراه کرده اند. مثلا در S10+ برای اولین بار از یک سنسور اثر انگشت درون صفحه‌ای اولتراسونیک استفاده شد و این گوشی اولین پرچمدار در دنیاست که به جای notch از punch-hole برای قرارگیری دوربین سلفی استفاده می‌کند. در سمت دیگر، P30 Pro دوربین فوق العاده‌ای داشته و با معرفی سیستم RYYB و ارائه‌ی زوم ترکیبی ۱۰X، خود را از سایر اسمارت فون‌های دنیا متمایز کرده است. بنابراین با وجود چنین ویژگی‌های خاصی که در این دو اسمارت فون وجود دارد، چگونه ممکن است تا یکی را بهتر از دیگری بدانیم؟ در ادامه با مقایسه P30 Pro با S10 پلاس سعی می‌کنیم تا به سوال فوق پاسخ دهیم.

مشخصات هواوی P30 Pro / مشخصات گلکسی S10+ از سامسونگ

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس : طراحی

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس را ابتدا با قسمت طراحی دو دستگاه آغاز می‌کنیم. اگر این دو گوشی را در کنار هم و در مقابل چندین تن از دوستان خود قرار دهید، قطعا نظرات متفاوتی را از آن‌ها خواهید شنید. در واقع هر دو گوشی به غایت زیبا هستند، اما برای زیبا بودن مسیر متفاوتی را در پیش گرفته اند.

S10+ دارای یک حفره در بالای نمایشگر خود برای قرارگیری دوربین سلفی است، اما به جای یک دوربین (که در گلکسی S10 دیدیم)، در اینجا دو دوربین سلفی وجود دارد و همین امر باعث عریض شدن punch-hole شده است. با این حال همچنان نمایشگر S10+ بسیار زیباست و تقریبا تمامی سطح جلوی گوشی را در بر گرفته است. ولی برای بازی کردن و فیلم دیدن، حذف نرم افزاری نوار کنار punch-hole تجربه‌ای مشابه با استفاده از یک اسمارت فون دارای notch یا اسمارت فون‌های قدیمی تری که notch نداشتند را به شما ارائه می‌کند.

در P30 پرو از یک notch بسیار کوچک در بالای نمایشگر استفاده شده است که هرچند شاید به زیبایی punch-hole نباشد، اما در عمل تفاوتی در استفاده از تلفن همراه را برای شما در پی نخواهد داشت. هر دو گوشی دارای نمایشگری با لبه‌های خمیده هستند، اما از نظر ابعادی، S10+ دارای مزایایی نسبت به P30 Pro می‌باشد.

بیشتر بخوانید: بررسی P30 آخرین پرچمدار عکاسی هواوی

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس و جدال بر سر punch-hole و notch

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس و جدال بر سر punch-hole و notch

در ادامه‌ی مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر طراحی، به بررسی ابعاد، وزن و رنگ دو گوشی می‌پردازیم. با اینکه سایز نمایشگر دو گوشی تقریبا برابر می‌باشد، اما ابعاد P30 پرو کمی بزرگتر از S10+ بوده و این گوشی دارای نمایشگر کشیده تری است. همچنین P30 Pro سنگین وزن تر (۱۹۲ گرم در برابر ۱۷۵ گرم) و ضخیم تر (۸٫۴ میلی متر در برابر ۷٫۸ میلی متر) از رقیب می‌باشد و بنابراین در مجموع، S10 پلاس را راحت تر می‌توان با یک دست نگه داشت و از آن استفاده کرد. در قسمت پشتی هم، هر دو گوشی از جنس شیشه ساخته شده اند، اما یک مدل گران قیمت و بسیار شیک سرامیکی نیز برای S10+ موجود است که ۱۹۸ گرم وزن دارد. با این حال رنگ‌های گرادیانت P30 Pro به نظر من زیباتر از سطح بازتابنده‌ی S10+ می‌باشند. همچنین طراحی صاف لبه‌های بالا و پایین P30 PRO در نگاه اول ما را مجذوب خود کرد. در مجموع اگرچه طراحی این دو گوشی بسیار متفاوت است، اما هر دو واقعا زیبا و درجه یک هستند و نمی‌توان هیچ کدام را به طور مطلق بهتر از دیگری نامید. ضمن اینکه هر دو گوشی موفق به دریافت گواهینامه ضدآب IP68 شده اند.

نتیجه: مساوی

طراحی فوق العاده زیبای قاب پشتی هر دو اسمارت فون

طراحی فوق العاده زیبای قاب پشتی هر دو اسمارت فون

نمایشگر

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس را با قسمت نمایشگر ادامه می‌دهیم، یعنی جایی که اسمارت فون چینی هیچ شانسی برای رقابت با رقیب کره‌ای خود ندارد. در واقع نمایشگر P30 PRO خوب است، اما S10 پلاس دارای بهترین نمایشگر در بین تمامی اسمارت فون‌های دنیا می‌باشد. سامسونگ که معمولا بهترین و پرنورترین نمایشگرها را در اسمارت فون‌های خود به کار می‌برد، این بار از یک پنل ۶٫۴ اینچی Dynamic AMOLED با رزولوشن Quad HD در پرچمدار خود استفاده کرده است که از جدیدترین تکنولوژی‌های روز دنیا مثل HDR10 پلاس پشتیبانی می‌کند.

بیشتر بخوانید: مقایسه گلکسی اس ۱۰ با اس ۱۰ پلاس؛ رقابت سامسونگ با خودش!

راست: اس 10 پلاس، چپ: P30 پرو

راست: اس ۱۰ پلاس، چپ: P30 پرو

اما در سمت دیگر، هواوی از یک پنل ۶٫۴۷ اینچی AMOLED با رزولوشن فول HD پلاس برای اسمارت فون خود استفاده کرده است که تقریبا از همه نظر یک سطح ضعیف تر از نمایشگر S10+ می‌باشد. تفاوت اصلی دو نمایشگر اما در رزولوشن آن‌ها خلاصه می‌شود، به طوری که نمایشگر S10+ با تراکم پیکسلی ۵۲۲ppi بسیار شارپ تر از نمایشگر p30 پرو با تراکم پیکسلی ۳۹۸ppi می‌باشد. همچنین این دو دستگاه دارای حسگر اثر انگشت درون صفحه‌ای هستند، ولی نوع حسگر آن‌ها متفاوت است: در P30 پرو از یک سنسور اپتیکال استفاده شده است که سرعت آن چندان بالا نیست، ولی در S10+ از یک سنسور اولتراسونیک استفاده شده است که حتی قادر به تشخیص انگشتان خیس و یا بسیار سرد شما هم می‌باشد. آخرین برتری S10+ در این بخش، در استفاده از پوشش جدید گوریلا گلس ۵ و ۶ به ترتیب برای سطوح شیشه‌ای پشت و جلوی گوشی می‌باشد.

برنده: Galaxy S10 Plus

مقایسه دوربین P30 Pro و S10 پلاس

به مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر دوربین می‌رسیم. ۲ اسمارت فون و ۱۰ دوربین شگفت انگیز! در واقع قسمت دوربین جایی است که سخت بشود با یک اسمارت فون سری P هواوی در آن رقابت کرد. از مشخصات فنی و عملکرد دوربین هر دو دستگاه در مطالب بررسی و مشخصات آن‌ها بسیار سخن گفتیم که می‌توانید آن‌ها را مطالعه بفرمایید (لینک در ابتدای مطلب). اما در اینجا قصد داریم تا فقط به مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر عملکرد دوربین بپردازیم.

P30 Pro تصاویر بسیار زیبایی را در روشنایی روز ثبت می‌کند و بازشدگی بالای دیافراگم آن هم باعث می‌شود تا حتی در محیط‌های بسیار کم نور، دوربین قادر به ثبت تصاویر با جزئیات بالا باشد. ضمنا هوش مصنوعی هواوی در یک سال اخیر بسیار پیشرفت کرده و در P30 Pro برخلاف P20 Pro دیگر خبری از رنگ‌های فوق اشباع شده (oversaturating colors) نیست. با این حال اسمارت فون‌های سامسونگی هنوز هم کمی با مشکل oversaturating colors دست و پنجه نرم می‌کنند. S10+ هم از این امر مستثنی نیست و اگرچه یکی از بهترین اسمارت فون‌های دنیا در زمینه‌ی دوربین می‌باشد، ولی گاهی اوقات حس می‌شود که رنگ‌ها را کمی پررنگ تر و دور از واقعیت نشان می‌دهد. اما در بیشتر موارد، محدوده دینامیکی بالا و رنگ‌های زنده‌ای که S10+ در اختیار شما قرار می‌دهد، باعث می‌شود تا تصاویر ثبت شده با آن بهتر از تصاویر P30 Pro به نظر برسند. مثلا به ۴ تصویر زیر به دقت نگاه کنید:

بیشتر بخوانید: مقایسه دوربین P30 Pro با دیگر اسمارت فون‌های بزرگ دنیا

تصویر ثبت شده با دوربین هواوی P30 Pro

تصویر ثبت شده با دوربین هواوی P30 Pro

تصویر ثبت شده با دوربین سامسونگ Galaxy S10 پلاس

تصویر ثبت شده با دوربین سامسونگ Galaxy S10 پلاس

تصویر ثبت شده با دوربین هواوی P30 Pro

تصویر ثبت شده با دوربین هواوی P30 Pro

تصویر ثبت شده با دوربین سامسونگ Galaxy S10 پلاس

تصویر ثبت شده با دوربین سامسونگ Galaxy S10 پلاس

تصویر ثبت شده با دوربین هواوی P30 Pro

تصویر ثبت شده با دوربین هواوی P30 Pro

تصویر ثبت شده با دوربین سامسونگ Galaxy S10 پلاس

تصویر ثبت شده با دوربین سامسونگ Galaxy S10 پلاس

در ادامه مقایسه P30 Pro با S10 پلاس به قسمت دوربین تله فوتوی دو گوشی می‌رسیم. گلکسی اس ۱۰ پلاس همانند اکثر پرچمداران امروزی زوم ۲X را با دوربین تله فوتوی خود ارائه می‌دهد. اما دوربین پریسکوپی P30 PRO زومی فراتر از حد تصور دارد. این دوربین زوم ۵X را به صورت اپتیکی ارائه داده و در صورت لزوم می‌تواند با استفاده‌ی همزمان از دوربین‌های اصلی و تله فوتوی خود به زوم ۱۰X هم دست یابد. جالب اینجاست که در تصاویر با زوم ۵ و ۱۰ برابری، هیچ گونه تاری ناشی از لرزش دست دیده نمی‌شود!

بیشتر بخوانید: مقایسه S10 با نوت ۹ : از نوت ۹ دل بکنیم یا خیر؟

زوم 2 برابر S10+

زوم ۲ برابر S10+

زوم 5 برابری P30 PRO

زوم ۵ برابری P30 PRO

زوم ۱۰ برابری P30 PRO را نباید در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از قلم انداخت

زوم ۱۰ برابری P30 PRO را نباید در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از قلم انداخت

هر دو اسمارت فون دارای یک دوربین فوق عریض هم می‌باشند که عملکرد آن‌ها با هم قابل مقایسه است. همچنین P30 PRO به یک دوربین زمان پرواز (ToF) مجهز شده که می‌تواند با دقتی مثال زدنی به ثبت تصاویر پرتره کمک کند.

در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر دوربین سلفی، اگرچه هواوی از یک دوربین ۳۲ مگاپیکسلی قدرتمند در این قسمت استفاده کرده است، ولی سامسونگ هم توانسته تا با استفاده از یک سنسور عمق ۸ مگاپیکسلی قدرت دوربین برای ثبت سلفی‌های پرتره را بالاتر ببرد. در قسمت فیلمبرداری، دوربین اصلی S10+ می‌تواند ویدیوهای ۴K را در سرعت ۶۰ فریم بر ثانیه ضبط کند، ولی P30 پرو ویدیوهای ۴K را در سرعت ۳۰ فریم بر ثانیه ضبط می‌کند. دوربین سلفی S10+ هم بر خلاف P30 PRO قادر به ضبط ویدیوهای ۴K می‌باشد.

به طور کلی در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر دوربین، گلکسی S10 پلاس را می‌توان به عنوان یکی از بهترین اسمارت فون‌های تاریخ در بحث عکاسی و فیلمبرداری نام برد، ولی قابلیت‌های جدید و شگفت انگیز دوربین P30 پرو در کنار مگاپیکسل بالاتر و عملکرد فوق العاده‌ی آن در محیط‌های کم نور باعث می‌شوند تا این اسمارت فون چینی را به عنوان برنده‌ی این بخش انتخاب کنیم.

برنده: Huawei P30 Pro

بیشتر بخوانید: بررسی گلکسی S10e کوچک اما قدرتمند

مشخصات فنی و نرم افزاری در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس را با قسمت سخت افزاری ادامه می‌دهیم. گلکسی S10 پلاس از قدرتمندترین پردازنده‌ی اندرویدی حال حاضر دنیا قدرت می‌گیرد، یعنی Snapdragon 855. با این حال چیپست Kirin 980 موجود در P30 PRO هم فقط با اختلاف کمی نسبت به Snapdragon 855 در جایگاه دوم قرار دارد. هر دوی این پردازنده‌ها به قدری قدرتمند هستند که شما برای انجام هیچ پردازش سنگینی با اسمارت فون خود دچار مشکل نخواهید شد. در واقع مقایسه سرعت Snapdragon 855 با Kirin 980 برای یک اسمارت فون اندرویدی در سال ۲۰۱۹، مثل مسابقه‌ی سرعت بین دو اتومبیل از آخرین مدل‌های بی ام دبلیو و آئودی در یک اتوبان معمولی می‌باشد! نکته اینجاست که برای رسیدن به حداکثر سرعت مجاز در یک اتوبان، بی ام دبلیو و آئودی هیچ مشکلی نخواهند داشت و برای پردازش‌های روزمره‌ی معمولی و حتی سنگین شما هم، P30 Pro و S10 پلاس دچار هیچگونه مشکل و کندی در عملکرد نخواهند شد.

در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر حافظه، هر دو گوشی حداقل ۱۲۸ گیگ حافظه داخلی دارند. ارزان قیمت ترین مدل P30 پرو دارای ۶ گیگ رم می‌باشد، اما S10 پلاس دارای حداقل ۸ گیگ رم است. اما برتری S10+ در این قسمت، در پشتیبانی کردن از کارت حافظه جانبی متداول microSD می‌باشد، در حالی که P30 Pro از حافظه‌های جانبی گران قیمت Nano Memory پشتیبانی می‌کند. ضمنا مدل سرامیکی S10+ دارای ۱۲ گیگ رم و یک ترابایت حافظه داخلی می‌باشد.

در ادامه‌ی مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر سخت افزاری، می‌توان به وجود جک ۳٫۵ میلی متری هدفون در پرچمدار سامسونگ اشاره کرد، در حالی که P30 پرو از این ویژگی بی بهره می‌باشد. همچنین S10+ از جدیدترین نسل وای فای (نسل ۶) پشتیبانی می‌کند که در چند سال آینده و در زمانی که روترهای نسل ۶ در بازار معمول شدند، می‌تواند یک ویژگی ممتاز برای آن باشد. در قسمت صوتی، P30 PRO به یک اسپیکر خروجی مجهز شده که اگرچه صدای بسیار خوبی دارد، اما عملکرد اسپیکرهای استریوی S10+ از آن بهتر می‌باشد.

بیشتر بخوانید: مقایسه S10 با آیفون XS

طراحی تخت لبه‌ی زیرین P30 PRO، البته نبودن جک هدفون یک نکته‌ی منفی در این اسمارت فون می‌باشد

طراحی تخت لبه‌ی زیرین P30 PRO، البته نبودن جک هدفون یک نکته‌ی منفی در این اسمارت فون می‌باشد

در مقایسه P30 Pro با S10 پلاس از نظر نرم افزاری هم، کمتر کسی در دنیا می‌تواند ادعا کند که رابط کاربری EMUI 9.1 (نصب شده بر روی P30 پرو) بهتر از One UI (اس ۱۰ پلاس) می‌باشد! در واقع از نظر من، EMUI یک تقلید نسبتا ناشیانه از IOS است که می‌تواند در موارد بسیار زیادی کاربران را اذیت کند. با این حال این پوسته قابلیت شخصی سازی بالایی دارد، ولی برنامه‌های از پیش نصب شده‌ی پرشمار و آزاردهنده‌ای بر روی آن نصب می‌باشند و همچنین محیط آن کمی شلوغ است. ولی نکته‌ی جالب اینجاست که کاربران اسمارت فون‌های هواوی و آنر معمولا با دیگر پوسته‌های اندرویدی راحت نیستند و EMUI را به دیگر پوسته‌ها ترجیح می‌دهند! در طرف دیگر، One UI رابط کاربری بسیار زیبا و سریعی است که به شما کمک می‌کند تا از اسمارت فون خود فقط با یک دست استفاده کنید!

برنده: Galaxy S10 Plus

باتری

مقایسه P30 Pro با S10 را با قسمت باتری دو گوشی پی می‌گیریم. ظرفیت باتری P30 PRO فقط ۱۰۰ میلی آمپر ساعت بیش از باتری S10+ می‌باشد (۴۲۰۰ در برابر ۴۱۰۰ میلی آمپر ساعت)، ولی بهینه سازی نرم افزارِی قدرتمند EMUI در کنار رزولوشن پایین تر نمایشگر P30 PRO باعث می‌شوند تا دوام باتری این گوشی بیشتر از S10+ باشد. ضمنا این گوشی از تکنولوژی شارژ سریع فوق العاده قدرتمند ۴۰ واتی پشتیبانی می‌کند که بسیار قویتر از شارژ سریع ۱۵ واتی S10+ می‌باشد. و در آخر، هر دو گوشی به تکنولوژی‌های شارژ سریع وایرلس و شارژ وایرلس معکوس مجهز می‌باشند.

برنده: Huawei P30 Pro

بیشتر بخوانید: مشخصات هواوی P30

مقایسه P30 Pro با S10 پلاس : جمع بندی

به پایان مطلب مقایسه P30 Pro با S10 می‌رسیم. از نظر قیمتی، تفاوت چندانی در قیمت این دو اسمارت فون در بازار ایران دیده نمی‌شود، هرچند که در بازارهای جهانی، S10+ کمی گران قیمت تر از P30 PRO می‌باشد. هر دو گوشی فوق العاده قدرتمند و کاربردی هستند، با این حال تفاوت‌های زیادی در بین آن‌ها دیده می‌شود. P30 PRO در قسمت دوربین خارق العاده عمل می‌کند و زوم بالای آن در کنار قابلیت ثبت تصاویر بسیار عالی در محیط‌های کم نور باعث فروش بالای این اسمارت فون در سرتاسر دنیا خواهند شد.

بیشتر بخوانید: بررسی اس ۱۰+ وقتی سامسونگ توانایی‌های خود را به رخ رقبا می‌کشد!
بیشتر بخوانید: بررسی P30 Pro از هواوی؛ تعریف جدیدی برای عکاسی با تلفن همراه

با این حال S10+ به غیر از بحث باتری، تقریبا در تمامی زمینه هایی که یک کاربر معمولی در استفاده‌های روزمره‌ی خود به آن‌ها نیاز دارد بهتر از P30 PRO عمل می‌کند. این گوشی نمایشگر بسیار بهتری دارد، خوش دست تر و سبک تر است، رابط کاربری قوی تری دارد (هرچند که هر دو از اندروید ۹ استفاده می‌کنند) و دوربین آن هم برای عکاسی در شرایط معمولی فوق العاده عالی می‌باشد. همچنین باید در نظر بگیریم که پرچمداران اصلی هواوی در واقع اسمارت فون‌های سری MATE می‌باشند، نه سری P. بنابراین اگرچه انتخاب از بین این دو اسمارت فون یک بحث کاملا سلیقه‌ای است، ولی ما ترجیح می‌دهیم تا +Samsung Galaxy S10 را به عنوان برنده‌ی این رقابت معرفی کنیم.

۱ دیدگاه

یک دیدگاه

  1. Avatar

    آرش

    16 اردیبهشت 1398 at 16:33

    0

    سلام
    جامع و کامل

    ممنون

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برو بالا