ادبیات جهان

قلب رازگو داستانی از ادگار آلن پو

قلب رازگو

“قلب رازگو” داستان کوتاهی از نویسنده ی مشهور آمریکایی، “ادگار آلن پو” است. “ادگار آلن پو” ( ۱۸۴۹-۱۸۰۹) نویسنده، منتقد ادبی و شاعر بود که او را از بنیان گذاران “جنبش رمانتیک آمریکا” می دانند. وی از اولین نویسنده های داستان کوتاه نویس آمریکا به حساب می آید. داستان های او در ابتدا بیشتر به دلیل وحشت آور بودنشان مورد توجه قرار گرفته اند. برخی “ادگار آلن پو” را مبدع داستان گاراگاهی در آمریکا نیز می دانند. نخستین آثار آلن پو که در قالب شعر بودند در سالهای ۱۸۲۷ تا ۱۸۳۱ منتشر شدند. برخی از آثار وی عبارتند از: گربه سیاه، سقوط خاندان آشر، سوسک طلایی، قرباغه، نقاب مرگ سرخ، قلب رازگو، کلاغ، تیمور لنگ، برنیس، بشکه آمونتیلادو و قتل‌ های خیابان مورگ.

قلب رازگو داستان کوتاهی از نویسنده ی مشهور آمریکایی، “ادگار آلن پو” است. “ادگار آلن پو” ( ۱۸۴۹-۱۸۰۹) نویسنده، منتقد ادبی و شاعر بود که او را از بنیان گذاران “جنبش رمانتیک آمریکا” می دانند. وی از اولین نویسنده های داستان کوتاه نویس آمریکا به حساب می آید. داستان های او در ابتدا بیشتر به دلیل وحشت آور بودنشان مورد توجه قرار گرفته اند. برخی “ادگار آلن پو” را مبدع داستان کارآگاهی در آمریکا نیز می دانند. نخستین آثار آلن پو که در قالب شعر بودند در سالهای ۱۸۲۷ تا ۱۸۳۱ منتشر شدند. برخی از آثار وی عبارتند از: گربه سیاه، سقوط خاندان آشر، سوسک طلایی، قورباغه، نقاب مرگ سرخ، قلب رازگو، کلاغ، تیمور لنگ، برنیس، بشکه آمونتیلادو و قتل‌ های خیابان مورگ.

قلب رازگو ؛ در جستجوی معنا و تصور خویشتن

قلب رازگو یا The Tell-Tale Heart نام یکی از مشهورترین آثار ادگار آلن پو است. متن انگلیسی این داستان، چهار صفحه بیش نیست و ۲۲۱۹ کلمه دارد. (متن این داستان را با عنوان قلب افشاگر در نت نوشت بخوانید). به نظر می رسد که پو در این داستان در پی یک “حقیقت” بوده است. پو همواره به حقیقتی پایبند است که می تواند از طریق داستان جلوه گر شود.

بیشتر بخوانید: داستان کوتاه: قلب افشاگر «ادگار آلن‌پو»

در حقیقت داستان قلب رازگو واسطه ای است که از طریق آن به حقیقتی دست می یابیم. او همواره به دنبال این است که همه ی اجزا و عناصر داستان در جمع بندی نهایی، تأثیری خاص بر مخاطب بگذارد و او را دچار ترحم، خشم، دلهره، تردید، غافلگیری و در نهایت، آرامش خاطر سازد. در “قلب رازگو” نیز می توان گفت که “ادگار آلن پو” با در نظر گرفتن هر آنچه که در داستان به آن معتقد بوده است در چند سطر، شخصیت اصلی داستان و نیت او را برای مخاطب روشن می کند.

“ممکن نیست بتوان گفت نخستین بار چگونه آن فکر به ذهنم رسید؛ اما همین که نطفه‌اش بسته شد دیگر شب و روز دست از سرم بر نمی‌داشت. نه غرضی در کار بود و نه غیظی. من پیرمرد را دوست داشتم. او هرگز به من بدی نکرده بود. گمان می‌کنم به سبب چشمش، آری، همین بود . چشمی‌ داشت مانند چشم کرکس: آبی کمرنگ با پرده‌ی نازکی روی آن. هر گاه که نگاه آن چشم به من می‌افتاد، خون در رگم منجمد می‌شد؛ این بود که رفته‌رفته و بسیار به تدریج، بر آن شدم که جان پیرمرد را بستانم، و خود را تا ابد از شر آن چشم برهانم.”

بیشتر بخوانید: داستان کوتاه: گربه سیاه «ادگار آلن پو»

این جملات علی رغم اینکه تمام ماجرای قلب رازگو را در خود خلاصه دارد، می تواند مخاطب را هر چه بیشتر تشنه ی آن کند که این داستان را دنبال کند و آن اتفاق نهایی را کشف کند. شاید تفاوت آثاری که “آلن پو” در به اصطلاح ژانر وحشت آفریده است با دیگر نویسندگان این ژانر این است که “ادگار آلن پو” برای اولین بار به جای آن که موقعیت و یا اماکن وحشت آور را خلق کند، دست بر جنبه هایی از روان انسان می گذارد که می تواند بسیار وحشت آور باشد. شاید بتوان گفت که آثار وی علی رغم وحشت آور بودن، از واقع گرایی کاملی نیز برخوردارند.

“آلن پو” در داستان هایش گاهی شبیه یک ناقل عمل می کند. او بدون آن که اصراری بر تزریق عقایدش در داستان داشته باشد تنها مسئله ای را آن گونه که هست مطرح می کند و در نهایت نیز با آن حقیقت پیش می رود و از پایان آن واهمه ای ندارد. شاید برای همین است که “ادگار آلن پو” بیشترین تاثیر را در به وجود آمدن ژانر پلیسی ادبیات امروز داشته است.

بیشتر بخوانید: داستان کوتاه: متزن گرشتاین «ادگار آلن پو / سید حبیب گهری راد»

قلب رازگو دارای ذکر جزئیات مختلف از طریق حواس مختلف است که به دلیل نوع روایتی که دارد آن را به شدت عینی و تصویری می کند. این قابلیت در آثار دیگر “آلن پو” نیز وجود دارد و همین قابلیت است که اقتباس از داستان “قلب رازگو” و داستان های دیگر این نویسنده برای هنرهای دراماتیک بسیار ممکن می سازد. در داستان “قلب رازگو” شاید یکی از مضامین اصلی “مرگ” باشد که البته با نگاه خاص نویسنده پرداخت شده است.

ادگار آلن پو ۱۸۴۹-۱۸۰۹

ادگار آلن پو ۱۸۴۹-۱۸۰۹

برای درج دیدگاه کلیک کنید

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برو بالا